Chie Dù Pù Dù Pàのワークショップ「Colors of Brocade（錦の色）」

ワークショップ「Colors of Brocade（Sắc màu thổ cẩm／錦の色）」は、2024年6月8日（土）14時～16時、ハノイ市ホアンキエム区ハンチョン通り66番地のChie Dù Pù Dù Pàで開催されました。ベトナム外交学院のコミュニケーション・国際文化学部の学生が社会的企業Chie Dù Pù Dù Pàと協力して立ち上げたプロジェクト「Colors of Brocade – アイデンティティを守る」の一環です。

文化的な活動を通じて、錦の伝統的な価値と生き生きとした美しさをベトナムの若者により身近に届けることを目指すプロジェクトです。

ワークショップの内容

• 西北部の伝統茶を味わいながら、Chie創業者のトゥイさんから錦の芸術と少数民族のコミュニティの暮らしについての話を聞きました。
• Chieの指導のもと、自分だけの思い出として錦のぬいぐるみキーホルダーを手づくりしました。
• 少数民族の伝統衣装を試着し、写真を撮りました。
• 少数民族の文化について交流し、語り合い、学ぶ機会になりました。

最初のプログラムは、錦と村の暮らしについてのトゥイさんのトークでした。参加者は話に耳を傾け、少数民族の織物や刺繍の布を間近で手に取りました。

錦のぬいぐるみキーホルダーづくり

トークの後、参加者は一針一針に集中し、世界にひとつだけの錦のぬいぐるみキーホルダーを作りました。

民族衣装の試着

その後、参加者は少数民族のコミュニティの伝統衣装を試着し、写真を撮りました。

振り返り

ワークショップには、錦ならではの美しさと村人たちの文化の物語を愛する多くの若者が参加しました。温かくご参加くださった皆さまに感謝するとともに、今後ハンチョン通り66番地で開催するイベントでもお会いできることを楽しみにしています。

ベトナム語の原文から翻訳しました。